Prevod od "im treba" do Češki


Kako koristiti "im treba" u rečenicama:

Onoliko koliko im treba da shvate da se onaj skitter nije vratio.
Tak dlouho než zjistí, že se ten Skitter nevrátí.
Moraju da ukradu ono što im treba da bi preživeli.
Musej najít způsob, jak ukrást to, co potřebujou k životu.
Problem sa Henrijevkama je što im treba puno vremena da ubiju.
To je ta potíž s henryovkou - zabíjí strašně pomalu.
Ako želiš da napustiš svoje komšije kada im treba pomoæ, onda to uradi sam.
Jestli chceš opustit sousedy v nouzi, udělej si to sám.
Sreo sam dve skitnice, nešto im treba za razmenu.
Když se dva plavci potkají, musí si něco vyměnit.
Imamo telefone, ali ne rade jer im treba netko tko bi upravljao centralom.
Jasně, že máme telefony, ale nefungujou. Musel by tu být operátor na ústředně.
Ono što im treba su tenkovi, avioni, municija, bombe i ljudi za borbu.
Potřebují tanky, letadla, střelivo, bomby a vojáky
Poslednja stvar koja im treba je još jedan neprijatelj, pogotovo tako jak.
To poslední, co teď potřebují, je další nepřítel, se kterým by se museli vypořádat. Zvlášť, když je tak silný.
Kaže da im treba uže za vešanje.
Říká, že potřebují lana na záclony.
Usput sam video mnogo ljudi kojima je pružena pomoæ koja im treba.
A hodně lidem, kteří potřebovali pomoc, bylo pomoženo.
Nemamo se èega bojati, samo im treba dati ono što žele.
Nemusíme se jich bát. Jenom jim musíme dát, co budou chtít.
Koliko dugo im treba da potpišu taj sporazum?
Jak dlouho myslíte potrváHow long do you think it dát smlouvu ratifikovat?
Traumatièno je, èak i ako im treba samo par sekundi da se okamene.
Je to traumatické, ale trvá to jen několik vteřin.
Ben i Rik su oteti mesecima pre druge dece, možda im treba više vremena.
Bena a Ricka odvedli měsíce před těmi ostatními. Jen se jejich těla budou déle zotavovat.
Signalizirali su da im treba pomoæ, bar smo tako mislili, zatim su izvukli oružje.
Zamávali nám, mysleli jsme si, že na pomoc a pak vytáhli zbraně.
Zadnje što im treba je da ovo zadesi Kleja dok vodi klub.
Hodit to na Claye je poslední věc, jakou by klub potřeboval.
Zato im treba vremena da rasprave.
Lidi mají strach. - Proto potřebují čas, aby to probrali.
Nisam sigurna koliko im treba da poènu da deluju.
Nejsem si jistá za jak dlouho to začne nakopávat.
Èini se da im treba vratar ulaza za glumce.
Prý potřebují vrátného u vchodu pro herce.
Mogu da pomognem ljudima da naðu ono što im treba, Redžina.
Dokážu lidem pomoct nalézt to, co potřebují, Regino.
Mislim da šire patogen i da im treba zdrav domaæin.
Ty věci to dokáží vycítit. Rozšiřují patogen. A potřebují zdravého hostitele.
Još jedna pobeda im treba da odnesu kuæi milion $.
A pro získání jednoho milionu dolarů už jim zbývá pouze jediná výhra.
Reci im da ako im treba pomoæ oko neèega, rado æemo pomoæi.
Řekni jim, že kdyby cokoli potřebovali, rádi pomůžeme.
Šta da im treba pomoæ i ne dobiju je?
Co kdyby se jim nedostalo pomoci?
Rekao je da su u nevolji i da im treba pomoæ.
Řekl, že mají potíže a že potřebují pomoc.
I... to je bilo ranije i sada im treba odgovor.
A... to bylo před nějakou dobou a teď chtějí odpověď.
Ali šta ako odluèe da im treba manje sna?
Ale co bude, až usoudí, že nepotřebují spát?
Ili im treba dati alternativni standard brige, koje je trenutno najbolji tretman, koji je dostupan u zemlji u kojoj se istraživanje izvodi?
Nebo měla by tato skupina mít alternativní standardní léčbu jako například nejlepší současná léčba která je dostupná v daném státě?
Postoji samo jedno područje gde smo blizu vrha, a to je neuspeh u davanju našim nastavnicima pomoć koja im treba da razviju svoje veštine.
Pouze v jedné oblasti jsme mezi prvními, v tom, že nedokážeme učitelům pomoct rozvíjet jejich schopnosti.
Kompletno su izmakli kontroli, koju im treba ponovo uvesti.
Jsou kompletně neovladatelné a měly by se vrátit zpět pod kontrolu.
Imala sam dve pretpostavke: jedna je da su siromašni ljudi delimično siromašni jer su neobrazovani i ne prave dobre izbore; druga je da su nam potrebni ljudi poput mene da shvate šta im treba i daju im to.
Vycházela jsem ze dvou předpokladů: jeden - chudí jsou chudí částečně proto, že jsou nevzdělaní a nerozhodují se dobře. Druhý - potom lidé jako já si musí uvědomit, co potřebují, a dát jim to.
Za ovo im treba deset minuta pošto domar mora da uspori zbog starog profesora koji mrmlja sve vreme da verovatno nije trebalo da zombijima da noćni vid.
To jim zabere deset minut, protože vrátný musí zpomalit kvůli starému profesorovi, který stále brblá, že nejspíš neměl dát zombíkům noční vidění.
Kad ekstravert dođe u kancelariju u devet sati ujutru i kaže: "Stvarno mi treba šolja kafe", ne šali se - stvarno im treba.
Když přijdou extroverti v 9 ráno do kanceláře a řeknou, "potřebuju kafe", nedělají si srandu -- opravdu ho potřebují.
Vlada je primetila da mnogo Etiopljana živi jako daleko od zdravstvenih centara, i da im treba čitav dan da bi došli do klinike.
Vláda zaregistrovala, že v Etiopii je mnoho míst, kde jsou lidé velmi vzdálení od zdravotnického zařízení, někteří byli dokonce vzdáleni více než jeden den cesty.
Zinu zakonika i Apola lepo opremi da imaju sve što im treba.
Zéna, učeného v Zákoně, a Apollo s pilností vyprovoď, ať v ničemž nemají nedostatku.
3.7981379032135s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?